Auriol 4-LD3584 Manuel d'utilisateur Page 1

IAN 93858 WANDUHR 9/2013 · Art.-Nr.: 4-LD3584 WANDUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise HORLOGE MURALE Utilisation et av

- 17 - Periodo di garanzia e diritti di legge sui reclami per difetti Il periodo di garanzia non viene prolungato dalla prestazione della garan

- 19 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Inhoudsopgave Inhoudsopgave...

- 21 - • er geen direct zonlicht de wandklok raakt; • contact met sproeiwater en waterdruppels wordt vermeden; • de wandklok niet in de onmidd

- 23 - Garantiedekking De wandklok is zorgvuldig geproduceerd onder strikte kwaliteitsrichtlijnen en nauwkeurig gecontroleerd voorafgaande aan af

- 25 - Usage and safety instructions Table of contents Table of contents...

- 27 - • candles and other open flames must be kept away from this product at all times to prevent the spread of fire • no foreign objects pene

- 29 - Warranty claim procedure To ensure that your call is processed in a fast and efficient manner please note the following directions: • Hav

- 1 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...

- 3 - • kein direktes Sonnenlicht auf die Wanduhr trifft; • der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser vermieden wird; • die Wanduhr nicht in

- 5 - Garantieumfang Die Wanduhr wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die

- 7 - Utilisation et avertissements de sécurité Sommaire Sommaire...

- 9 - • Aucune source directe de chaleur (ex. Chauffages) ne puisse affecter l’horloge murale ; • Aucun rayon direct du soleil n’atteigne l’

- 11 - Période de garantie et droits légaux La période de garantie n’est pas prolongée par la prestation de garantie. Cette clause est valable

- 13 - Istruzioni per l’uso e per la sicurezza Contenuto Contenuto ......

- 15 - • Non lasciate che la luce solare colpisca direttamente l’orologio da parete; • Evitate il contatto con spruzzi o gocce di acqua (non